Escolha uma Página
A Festa dei Nonni na Itália: celebrando a sabedoria e o amor dos avós

A Festa dei Nonni na Itália: celebrando a sabedoria e o amor dos avós

A Itália é uma nação que valoriza profundamente a família e as tradições. Uma dessas tradições que encanta os italianos e é motivo de celebração todos os anos é  ” la Festa dei Nonni,” o Dia dos Avós. Esta festividade, que por lá acontece no dia de hoje, 2 de outubro, honra e celebra o papel fundamental que os avós desempenham na vida das famílias italianas e na transmissão de valores, de histórias e amor às gerações mais jovens.

Origens da Festa dei Nonni

A Festa dei Nonni é uma celebração relativamente recente na Itália, tendo sido oficialmente instituída em 2005. A data escolhida, 2 de outubro, coincide com a festa religiosa dos Arcanjos Gabriel, Rafael e Miguel, que têm uma conexão com a figura dos avós na tradição cristã. No entanto, a ideia de homenagear os avós e seus papéis na família não é nova na cultura italiana.

A importância dos avós na sociedade italiana remonta a séculos, quando a vida familiar era mais centralizada e as famílias frequentemente viviam juntas em grandes lares multigeracionais. Os avós, portanto, desempenhavam um papel crucial na criação e na educação das crianças, transmitindo tradições, histórias e sabedoria acumulada ao longo de suas vidas.

Dia dos avós Festa dei nonni na Italia
Reunião em Homenagem aos Avós

Na ocasião da Festa dei Nonni, os italianos têm a chance de expressarem seu amor e gratidão pelos avós de várias maneiras calorosas e afetuosas. As crianças frequentemente fazem cartões e presentes caseiros para seus avós, demonstrando seu carinho e apreço. As escolas e creches também organizam atividades especiais, como apresentações de música e dança, envolvendo os avós e as crianças.

Uma tradição comum é que as famílias se reúnam para uma refeição especial em homenagem aos avós. Os pratos tradicionais italianos, como massas, lasanhas, e sobremesas, como o tiramisù, são preparados com carinho para a ocasião. Não é apenas uma oportunidade de compartilhar uma refeição deliciosa, mas também um momento para compartilhar histórias de família e criar memórias duradouras.

O papel dos avós na sociedade italiana

Os avós desempenham papéis únicos e especiais na sociedade italiana. Como dissemos, eles são como os guardiões da tradição e da cultura familiar. Sua sabedoria acumulada ao longo dos anos é uma fonte inestimável de orientação e aconselhamento para as gerações mais jovens. Por isso, os momentos de reunião familiar são oportunidades para que os avós se expressem e recebam grande atenção, podendo então contar histórias sobre as vivências da família, e sobre suas próprias experiências de vida em eventos passados. Tudo isso ajuda a manter viva a conexão com as raízes familiares.

Além disso, os avós cumprem um papel ativo na educação e no cuidado das crianças. Muitas famílias italianas contam com os avós para ajudar na criação de seus netos, proporcionando um ambiente amoroso e seguro enquanto os pais se dedicam ao trabalho. Essa colaboração intergeracional é uma característica importante da sociedade italiana e fortalece os laços familiares.

Dia dos avos nonni na-Itália Museu do imigrante
Nonni di São Paulo (Mostra sobre avós italianos no Museu da Imigração de SP, em 2020)

Por todas essas razões, é profundo o significado da Festa dei Nonni. Mais do que apenas uma celebração anual, ela carrega a essência do respeito que define os núcleos familiares, um lembrete constante da importância dos avós na vida das famílias italianas, como verdadeiras fontes de amor, conhecimento e estabilidade.

O tempo passado, o presente e a possibilidade de um futuro

A tradição de celebração também ajuda a manter a memória e o legado dos avós que já se foram. Nas conversas e histórias compartilhadas durante a Festa dei Nonni, as lembranças dos avós falecidos são mantidas vivas e continuam a influenciar as vidas de seus descendentes.

Através desta festa, a Itália celebra portanto a sabedoria acumulada em sua cultura e reforça o valor de se buscar manter a família unida. É uma lembrança anual do legado dos avós que continua a moldar a cultura e a sociedade italianas. Afinal, os nonnos e as nonnas são figuras representativas da possibilidade de se existir, cada integrante da família, no tempo presente. Enfatiza-se assim o percurso que garantiu a vida de cada familiar, e por isso a importância da gratidão e da continuidade do trabalho árduo de se manter a vida seguindo bem ao futuro.

Dia dos avós nonni na Itália

Todos esses valores são considerados pilares fundamentais da sociedade italiana e são transmitidos de geração em geração com a orientação amorosa dos avós.

A presto!

O que significa o gesto dos italianos?

Sabe aquele famoso gesto italiano feito com as pontas dos dedos reunidas e a mão em movimento? Tão famoso que até se tornou um emoji recentemente. Pois é, todo mundo que quer imitar um italiano acaba recorrendo a esse “estereótipo” da gesticulação.

Gesto dos italianos

Mas, afinal, o que significa esse gesto? E a gesticulação, de modo geral, será mesmo apenas um estereótipo?

Entendendo os gestos

Vamos começar respondendo à primeira pergunta: esse gesto é geralmente associado ao significado de “Che vuoi?” (“O que você quer?”)

Isso mesmo, uma frase inteira pode ser entendida com um simples gesto. Isso é o que chamamos de linguagem não-verbal e é parte fundamental da comunicação dos italianos, que não têm apenas esse gesto. São tantos outros que podemos dizer, sem exagero, que os italianos sabem falar com as mãos. Pois é, não é apenas um estereótipo!

A expansão da linguagem dos gestos

Existe até livro sobre o assunto. “Mani che parlano: gesti e psciologia della comunicazione”, de Isabella Poggi e Emanuela Magno Caldognetto (1997), faz um apanhado de 250 gestos muito utilizados pelos italianos no cotidiano.

Gestos italianos e a comunicação

E não é apenas este livro que aborda o tema. O número de publicações passa de uma dezena e isso demonstra a importância da gesticulação para a comunicação na cultura italiana. É como se as palavras não bastassem para expressar tudo que a pessoa está sentindo ou pensando. Ou então, como se fosse possível poupar algumas palavras para que o sentido fosse passado adiante com menos esforço.

E quais as origens históricas dessa característica?

Uma das primeiras publicações a se aprofundarem no tema foi publicada em 1832: “La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano”, de Andrea de Jorio, arqueólogo italiano, o primeiro etnógrafo a estudar a linguagem corporal.

Mimica dos Antigos

Descobrimos, com essa leitura, que uma das teorias sobre a origem dos gestos remonta à época do Império Romano, que abrangia territórios habitados por povos distintos.

Gestos dos italianos

Os gestos, portanto, ajudariam a resolver problemas de comunicação, representando ações, sentimentos, ideias… exatamente como uma lingua de sinais!

No caso específico de um vasto Império, saber gesticular seria uma poderosa estratégia de comunicação, uma ferramenta ao alcance de todos. As pessoas podiam juntar as mãos, levá-las ao rosto, mostrar dedos, fazer movimento rápidos, tudo isso para se somar às palavras e garantir mais efeito e clareza nas conversas.

Mimica e gestos dos italianos

Mas essa não é a única teoria a respeito! Se quiser conhecê-las, preparamos um vídeo, no qual também ensinamos 7 gestos italianos do cotidiano que você precisa conhecer!

É só clicar e se inscrever no canal da Italica para mais conteúdos como este:

Buona visione!

A presto!