1. Da promotora

1.1. O concurso “La mia storia con ITALICA” (“Concurso”) é promovido por ITALICA – SERVIÇOS DE LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA – ME , inscrita no CNPJ sob o nº 27.525.875/0001-63, com sede em Rua Daniel Silveiras, 170, Jardim Paulista, Atibaia, São Paulo. CEP 12947-590, responsável pela escola de italiano ITALICA (“Promotora”).

2. Do objetivo

2.1. Celebrar os 10 anos da ITALICA reunindo histórias reais de alunos e ex-alunos sobre a sua jornada com a língua italiana.

3. Do período

3.1. O Concurso começa em 10/10/2026, com o lançamento na aula ao vivo “10 Vezes Grazie”, e as participações (em quaisquer formatos – vídeo, print ou ambos) podem ser enviadas até às 23h59 (horário de Brasília) de 26/10/2026 via página de inscrição.

3.2. Cronograma:

• Envio das participações: de 10/10/2026 a 26/10/2026.
• Triagem e anúncio dos 10 finalistas: até 10/11/2026.
• Votação aberta: de 12/11 a 26/11/2026
• Divulgação dos vencedores: ao vivo na primeira quinzena de Dezembro – em todos canais de comunicação da ITALICA

3.3. Participações recebidas que não atendem aos critérios técnicos e fora do prazo não serão consideradas.

4. De quem pode participar

4.1. Podem participar pessoas físicas maiores de 15 anos que sejam alunos atuais ou ex-alunos de qualquer curso da ITALICA.

4.2. A condição de aluno ou ex-aluno será verificada pela Promotora a partir do nome, e-mail ou CPF informados na inscrição.

4.3. Não podem participar sócios, funcionários, professores e prestadores de serviço da Promotora, nem seus cônjuges e parentes até o segundo grau.

5. Das formas de participação

5.1. Há duas formas de participação, independentes entre si. O participante pode escolher uma ou as duas.

5.2. Participação em vídeo (concorre aos prêmios e recebe brinde)

5.2.1. O participante grava um vídeo de até 2 minutos contando a sua história com o italiano, necessariamente com o celular na horizontal, podendo usar como guia o roteiro de perguntas publicado na página do Concurso.

5.2.2. O vídeo pode ser em português, em italiano ou nos dois idiomas.

5.2.3. Para participar, é preciso clicar no botão da página de inscrição, preencher o formulário enviado via whatsapp, com nome completo, e-mail, WhatsApp, CPF e endereço para envio do brinde, aceitar este Regulamento e a cessão de direitos do item 10, e enviar o vídeo conforme instruções contidas na página de inscrição.

5.2.4. Cada participante pode concorrer com um único vídeo. Se houver mais de um envio, será considerado o último recebido dentro do prazo.

5.3. Participação por avaliação no Google (recebe brinde, não concorre aos prêmios)

5.3.1. O participante publica uma avaliação no perfil oficial da ITALICA no Google (Link para a avaliação: https://g.page/r/CRhQTG9eS1DFEBM/review) durante o período do Concurso e envia o print da avaliação publicada, no whatsapp: https://wa.me/5511960806844.

5.3.2. O print deve mostrar o nome do autor da avaliação, que deve corresponder ao nome informado no formulário.

5.3.3. O brinde é concedido independentemente da nota ou do conteúdo da avaliação. A Promotora não condiciona o brinde a avaliações positivas.

6. Das regras para o conteúdo enviado

6.1. O vídeo deve ser original, gravado pelo próprio participante, que deve aparecer nele.

6.2. Não serão aceitos vídeos que:

• contenham música, imagens ou trechos de obras de terceiros protegidos por direitos autorais;
• exibam outras pessoas sem autorização delas;
• tenham conteúdo ofensivo, discriminatório, político-partidário, publicitário de terceiros ou contrário à lei;
• tenham sido editados de forma a atribuir ao participante uma história que não é sua.

6.3. O participante declara que a história contada é verdadeira e que é o único responsável pelo conteúdo enviado.

7. Da avaliação e da escolha dos vencedores

7.1. Triagem. Uma comissão formada por 3 professores da ITALICA + 1 funcionário da equipe de marketing avaliará todos os vídeos válidos, atribuindo nota de 1 a 5 em cada critério:

• verdade e emoção da história;
• transformação (o antes e o depois no italiano);
• coragem em italiano* (arriscar falar italiano no vídeo);
• o modo em que a presença da ITALICA na jornada do participante é apresentada;
• poder de inspirar outras pessoas.

*Erros de italiano considerados graves (utilizar verbos que não existem, como ‘falare’ em vez de ‘parlare’ ou formar o plural com ‘s’, dentre outros, de acordo com o julgamento dos professores) podem diminuir a nota no critério “coragem em italiano”. Pequenos erros como a troca de preposições, por exemplo, não implicarão em desconto na nota.

7.2 A qualidade técnica ou de produção do vídeo não é critério de avaliação, desde que seja possível ver e ouvir o participante com clareza e nitidez.

7.3. Finalistas. Os 10 vídeos com maior nota da comissão serão os finalistas e serão publicados na página do Concurso e nas redes sociais da ITALICA.

7.4. Votação aberta. Durante o período de votação, qualquer pessoa poderá votar em um finalista pela página do Concurso, com direito a um voto por pessoa, identificada por e-mail ou WhatsApp.

7.5. Resultado. A classificação final dos 10 finalistas será definida pela soma de 50% da nota da comissão e 50% da votação aberta, ambas convertidas para a mesma escala.

7.6. Desempate. Em caso de empate, prevalece a maior nota da comissão.

7.7. As decisões da comissão são soberanas e não cabem recursos.

8. Dos prêmios e brindes

8.1. Do 1º ao 5º lugar: fim de semana em São Paulo com a ITALICA:

8.1.1. Cada um dos cinco primeiros colocados ganha, para si e para um acompanhante maior de 06 anos:

• Passagens de avião de ida e volta entre a cidade de origem no Brasil, e São Paulo (até o aeroporto de Congonhas ou Guarulhos, a depender da companhia aérea escolhida pela ITALICA);
• Hospedagem de 2 noites em hotel ou apartamento privativo (AIRBn’B) ainda a ser definido pela ITALICA, em quarto duplo;
• Participação na programação do fim de semana com a equipe da ITALICA, incluíndo: transfer de ida e volta a partir de e para o aeroporto em SP; café da manhã, almoço e jantar (2 dias) em locais definidos pela ITALICA; experiências culturais propostas pela ITALICA; deslocamentos relativos à programação definida pela ITALICA.

8.1.2. O fim de semana acontecerá em 16 e 17/01/2027. Não será possível remarcar a data.

8.1.3. Caso o vencedor não consiga desfrutar da viagem, este pode optar por receber R$2.000,00 (dois mil reais) via Pix, informando a escolha até 5 dias depois da data da divulgação oficial dos vencedores nos canais de comunicação da ITALICA. Caso não tenha conta no Brasil, poderá ser feita via transferência bancária na conta de titularidade do vencedor, com desconto de eventuais taxas e impostos.

8.1.4. Não estão incluídas despesas pessoais, deslocamentos até o aeroporto ou rodoviária de origem, bagagem extra e qualquer item não listado no item 8.1.1.

8.1.5. Participantes que moram fora do Brasil podem concorrer, mas as passagens cobrem apenas trechos com origem no Brasil.

8.2. Do 6º ao 10º lugar:

8.2.1. Cada um dos colocados do 6º ao 10º lugar ganha um Kindle modelo Básico, enviado ao endereço informado no Brasil.

8.2.2. O Kindle será enviado ao endereço no Brasil informado pelo vencedor.

8.2.3. O vencedor que mora no exterior pode escolher entre: (a) informar um endereço no Brasil para a entrega; ou (b) pedir à equipe da ITALICA que avalie a compra do Kindle diretamente em uma loja on-line do país onde mora, com entrega no seu endereço local.

8.2.4. Na hipótese (b), se a compra internacional for impossível ou envolver dificuldade excessiva, a critério da Promotora, o prêmio será convertido em Pix no valor de referência do item 8.2.1, feito para conta bancária no Brasil de titularidade do vencedor. Caso não possua conta no Brasil, será feita transferência na conta de titularidade do vencedor, com desconto de eventuais taxas e impostos.

8.2.5. Eventuais custos adicionais de compra do Kindle ou envio do prêmio para fora do Brasil serão pagos pelo vencedor.

8.3. Brindes para todos os participantes:

8.3.1. Todo participante que enviar um vídeo válido, conforme os itens 5.2 e 6, recebe uma camiseta ITALICA, com tamanho escolhido no formulário e sujeito à disponibilidade de estampa.

8.3.2. Todo participante que cumprir o item 5.3 recebe uma caneca ITALICA.

8.3.3. Os brindes são limitados a uma camiseta e uma caneca por pessoa; gratuitamente para endereços no Brasil e mediante pagamento do frete para endereços no exterior.

8.4. Os prêmios e brindes são pessoais e intransferíveis e não podem ser trocados por outros itens ou por dinheiro, exceto nas hipóteses previstas nos itens 8.1.3 e 8.2.4.

9. Da divulgação dos resultados e da entrega dos prêmios

9.1. Os vencedores serão anunciados ao vivo na primeira quinzena de Dezembro 2026 e divulgados em todos os meios de comunicação da ITALICA.

9.2. Os vencedores serão contatados por WhatsApp e e-mail e deverão responder em até 7 dias corridos, enviando os dados necessários para a entrega (incluindo os do acompanhante, no caso do item 8.1).

9.3. Se o vencedor não responder no prazo ou não cumprir as condições deste Regulamento, o prêmio poderá ser destinado ao próximo colocado.

10. Da cessão de direitos de imagem, voz e conteúdo

10.1. Ao participar, o participante autoriza a Promotora, de forma gratuita, a usar seu nome, imagem, voz e o conteúdo enviado (vídeo e texto) em seus sites, redes sociais, anúncios e materiais de comunicação, no Brasil e no exterior.

10.2. A Promotora pode editar o vídeo para ajustar duração, formato e legendas, sem alterar o sentido da história.

10.3. Os vencedores do item 8.1 e seus acompanhantes autorizam, nos mesmos termos, o registro em foto e vídeo durante o fim de semana em São Paulo.

11. Dos dados pessoais

Os dados informados serão tratados pela Promotora de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018), exclusivamente para a execução do Concurso, a verificação de elegibilidade, a entrega de prêmios e brindes e o contato com o participante.

12. Da desclassificação

12.1. Será desclassificado o participante que:

• não cumprir os requisitos deste Regulamento;
• enviar conteúdo que não seja de sua autoria ou que conte uma história que não é sua;
• usar robôs, compra de votos, perfis falsos ou qualquer meio fraudulento na votação;
• enviar print de avaliação que não seja sua.

12.2. Votos obtidos por meios fraudulentos serão anulados.

13. Das disposições gerais

13.1. A participação é gratuita e implica a aceitação integral deste Regulamento.

13.2. Os tributos que incidirem sobre os prêmios serão de responsabilidade da Promotora, nos termos da legislação.

13.3. A Promotora não se responsabiliza por falhas de conexão, de envio ou de plataformas de terceiros (WhatsApp, Google, redes sociais) que impeçam a participação.

13.4. O Concurso não é patrocinado, administrado ou associado ao Google, ao WhatsApp ou ao Instagram.

13.5. Casos omissos serão decididos pela Promotora.

13.6. Este Regulamento pode ser alterado por motivo justificado, com divulgação na página do Concurso.

13.7. Dúvidas: [email protected] ou WhatsApp +55 (11) 96080-6844, de segunda a sexta, das 9h às 18h.

13.8. Fica eleito o foro da comarca de Atibaia para dirimir questões relativas a este Regulamento.